〈MLB〉A-Rod稱老闆死不瞑目 總裁指Cano需要禁藥

fred2772995

在本週出刊的《紐約》雜誌中，刊載了2年多來Alex Rodriguez與紐約洋基總裁Randy Levine的電子郵件往來，其中可以看到2人原本對話相當熱絡，有說有笑，Levine還開玩笑說Robinson Cano需要禁藥，但禁藥案爆發之後雙方的言語都變得正式起來。

這份外流的電子郵件往來紀錄，最早從2011年5月開始，一開始2人的對話就像親密的好友一樣，Levine會不時關心Rodriguez的狀況，Rodriguez則會和Levine討論在球隊狀況不佳時，他要怎麼扮演領袖的角色。

其中也有一些或許比較不得體的玩笑，例如去年Cano低潮期間，Levine會向Rodriguez開玩笑地說：「你受傷之後，Robby的打擊率掉到200以下，你有什麼感覺？他需要盡快得到一些類固醇！」

不到1個月後，Levine又寫道：「嘿，Robby是怎麼回事？他一定是沒有用藥。你沒跟我說Chris（隊醫Chris Ahmad）和Steve（首席防護員Steve Donohue）說你什麼時候能歸隊。除非你身體已經好了，不然不用急。我們需要你。Nova看起來需要休息一下，你覺得怎樣？」

但在今年的禁藥風波爆發後，親密的口吻消失，雙方的用詞都小心起來了。而在洋基與Rodriguez鬧得不愉快的時候，Rodriguez對Levine說：「我想打球，我可以帶來影響力。如果（George）Steinbrenner地下有知，他會死不瞑目。Randy，這對我們來說都沒有好處，你是個生意人，你知道這會毀了這門生意。如果你想要私下和我見面，那我們就見面吧！」

不過在這封信件發出的2天後，大聯盟官方宣布了Rodriguez的禁藥處分，Levine也寫信對Rodriguez說：「我收到你的信了，信件內容教我驚訝。就像我一直告訴你的，這是MLB的調查，我們沒有發起調查，也沒有協助引導調查方向。」

整體而言，《紐約》雜誌公布的電子郵件可以看到這段時間內雙方的互動，不過對於一些爭議點，例如洋基在這波禁藥疑雲中扮演什麼樣的角色？是否設法要免除自己支付Rodriguez的鉅額合約？Rodriguez是否被誤診，使得歸隊時間因此延後等等，在這些信件中都沒有證據可以證明或推翻。