再見轟慶功受傷 莫拉列斯確定本季報銷

halllee

再見轟慶功受傷　莫拉列斯確定本季報銷
更新日期:2010/06/11 11:21 麗台運動報
洛杉磯天使隊最後的希望破滅，強打莫拉列斯（Kendry Morales）左腳骨折將動手術，本季確定報銷，而這一切，只為了慶祝他的再見滿貫砲。


莫拉列斯是天使隊5月29日的英雄，在延長賽十局下，他轟出再見滿貫彈，幫助球隊以5：1擊退水手隊。但在他跑回本壘時球隊瘋狂慶功，卻付出慘重代價，他在回本壘時跳躍失當，造成左腳骨折，受傷嚴重。


天使隊原本還期待他可以在球季最後一個月復出，但最後希望落空，手術將讓他本季提前報銷。天使隊只能規定球員賽後要平靜慶功，避免再生意外。


天使隊總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，莫拉列斯應可在長期療程後順利康復。他今年打出2成90打擊率，有11支全壘打，為天使隊之冠，並有39分打點。